Gift Book PDF
Thank you,
Osechi reservation had been closed as of December 25th.
It will be ready for pickup on December 31st.
ご予約ありがとうございました。
おせちのご予約受付は25日をもって終了いたしました。
31日にお渡しとなります。ご来店お待ち申し上げます。
Nijiya’s Osechi!
We are ready to take your reservation order now! You can choose our nearest store for pickup. Osechi amount is limited, so please hurry to make a reservation! The deadline for online Osechi order will be on 25th December.
- 12/31 is the only date for pickup. Please ask the detail at each store.
- Due to the sensitivity of the product, we do not provide the delivery service for Osechi order.
Regretfully, online order for Hawaii stores (University & Ala Moana) has reached to the limit and has ended. We apologize for the inconvenience.
Some items are still available, so please ask your local store for the detail.
* You can still place Osechi orders in CA and NY.
ニジヤ御節 ご予約受付中！
ニジヤでは御節の予約を受付開始しました。数に限りがございますので、お早めにご予約ください！オンライン注文の締め切りは12月25日までとなります。
- 12/31に店舗にてお受け渡しとなります。詳細は各店にお問い合わせください。
- 商品の品質を保つため、おせちの配送は現在いたしておりません。ご了承くださいませ。
誠に申し訳ございませんが、ハワイ2店舗（ユニバーシティ、アラモアナ）でのオンライン受付は終了いたします。
商品によっては若干の在庫がございますので、最寄りの店舗にお訊ね下さい。
壱の重
Ichi no Ju
(祝い肴、口取り)
いいくら、鴨香味焼、若桃の甘露煮、栗きんとん、紅白かまぼこ、伊達巻、田作り、味付け数の子、松前漬、干柿、なます、黒豆
SALMON ROE, DUCK BREAST, CANDIED YOUNG PEACH, CHESTNUTS W/SWEET POTATO PASTE, RED & WHITEFISHCAKE, ROLLED SWEET EGG, YOUNG SARDINES, SEASONED HERRING ROE, PICKLED KONBU SEAWEED & SQUID, DRIED PERSIMMON, PICKLED RADISH & CARROT, BLACK BEANS
弐の重
Ni no Ju
(焼物)
有頭海老、ぶりの照焼、ホタテ照焼、高野豆腐含め煮、紅鮭昆布巻、地鶏塩麴焼、ふきの含め煮、はじかみ
HEAD-ON SHRIMP, YELLOWTAIL & SCALLOPTERIYAKI, DRIED TOFU, ROLLED KONBU SEAWEED & SOCKEYE SALMON, FREE RANGE CHICKEN, BUTTERBUR, PICKLED YOUNG GINGER
参の重
San no Ju
(煮物)
竹の子、ごぼう、人参、こんにゃく、椎茸、れんこん、栗の甘露煮
COOKED VEGETABLES: BAMBOO SHOOTS, BURDOCK ROOTS, CARROT,YAM CAKE, SHIITAKE MUSHROOM, LOTUS ROOTS, & CANDIED CHESTNUTS
有頭海老、栗きんとん、紅鮭昆布巻、高野豆腐含め煮、味付け数の子、ホタテ照焼、オーガニック金時豆、 白いんげん豆、なます、いくら、黒豆、紅白かまぼこ、厚焼き玉子、栗甘露煮、野菜の煮物（竹の子、ごぼう、人参、こんにゃく、椎茸、れんこん、ふき）
HEAD-ON SHRIMP, CHESTNUTS W/SWEET POTATO PASTE, ROLLED KONBU SEAWEED & SOCKEYE SALMON, DRIED TOFU, SEASONED HERRING ROE, SCALLOP TERIYAKI, ORGANIC RED KIDNEY BEANS, CANNELLINI BEANS, PICKLED RADISH & CARROT, SALMON ROE, BLACK BEANS, RED & WHITE FISHCAKE, SWEET THICK OMELET, CANDIED CHESTNUTS, COOKED VEGETABLES (BAMBOO SHOOTS, BURDOCK ROOTS, CARROT, YAM CAKE, SHIITAKE MUSHROOM, LOTUS ROOTS & BUTTERBUR)
黒豆、栗、田作り、伊達巻、いくら、なます、紅白かまぼこ、昆布巻、鶏の照焼、栗きんとん、煮物 (タケノコ、ゴボウ、 人参、こんにゃく、椎茸)
BLACK BEANS, CHESTNUTS, YOUNG SARDINES, SALMONROE, ROLLED SWEET EGG, PICKLED RADISH & CARROT, RED & WHITE FISHCAKE, ROLLED KONBU SEAWEED, TERIYAKI CHICKEN, CHESTNUTS & SWEET POTATO PASTE, COOKED VEGETABLES: BAMBOO SHOOTS, BURDOCK ROOTS, CARROT, YAM CAKE, & SHIITAKE MUSHROOM
味付け数の子、なます、黒豆、昆布巻、伊達巻、紅白かまぼこ、いくら、煮物(タケノコ、ゴボウ、人参、こんにゃく、椎茸)
HERRING ROE, PICKLED RADISH & CARROT, BLACK BEANS, ROLLED KONBU SEAWEED, ROLLED SWEET EGG, RED& WHITE FISHCAKE, SALMON ROE, COOKED VEGETABLES: BAMBOOSHOOTS, BURDOCK ROOTS, CARROT, YAM CAKE & SHIITAKE MUSHROOM