Gift Book PDF
販売期間はわずか一ヶ月と短い甘くて大粒のプレミアム・アメリカンチェリーを、大切な日本のご家族・ご友人にお届けします。
Yakima Valley is located in Orondo, Washington and the fertile volcanic soil and the warm, sunny weather next to the desert makes it a great place for cherry growing. Send the limited, sweet and tasteful premium American cherry to relatives and friends in Japan.
The last day to order / ご注文受付終了日
- オービル農園 – R1,R2,R3,D1,D2,D3,RB1,RB2:
June 22nd, Tue / 6月22日（火）At Store
- 厳選アメリカンチェリー – B1,B2,B3,MX1,MX2:
June 22nd, Tue / 6月22日（火）At Store
June 24th, Thu / 6月24日（木）4:00PM (PST) Online order
June 24th, Thu / 6月24日（木）4:00PM (PST) Online order
Current Delivery Schedule / 現在の配達スケジュール
- オービル農園 – R1,R2,R3:
From July 1st / 7月1日から
- オービル農園 – D1,D2,D3,RB1,RB2:
From July 5th / 7月5日から
- 厳選アメリカンチェリー – MX1,MX2:
From June 30th / 6月30日から
- 厳選アメリカンチェリー – B1,B2,B3:
From July 1st / 7月1日から
昨年からご好評のWeb注文で全品１０％オフやっております！今年はご注文サイトもリニューアルし、より簡単に安心してご注文いただけます。新たなシステムを導入したことにより、恐れ入りますが既にアカウントをお持ちの方も、新たにアカウントを作っていただく必要がございます。もし昨年オーダーされた履歴の情報などがご入用の際にはお問い合わせ下さい。また今年より一度のお買い物で複数の方へのオーダーが可能になりました。是非そちらもお試し下さい。英語・日本語の言語切り替えはサイト右下にございます。
詳しくはこちらのサイトから。
This year, we are continuing to offer our popular 10% online discount to those who place an order through our website! We have moved to a new system this year, so we would like to ask you to create a new account. We apologize for the inconvenience. If you need information on your orders from previous years, please let us know. With our new system, you can now ship to multiple destinations in one order. Please give it a try. Online Order
※6月7日時点のオービルチェリー情報
(写真は5月末撮影）
ワシントン州オロンドのオービル農園周辺は今年も天候に恵まれており、生産量も増えることが期待されます。天候がこのまま順調であれば立派なチェリーに育ってくれるでしょう。収穫は今後の天候に左右されるとは思われますが出荷時期の目安としては、６月末ごろから日本での入荷が始まり、7月10日ぐらいを目途に皆様へのお届けとなりそうです。
これからの時期は天候が重要なカギとなります。どうか良い天気が続きますように。
