Nijiya Cherry Gift / ニジヤ チェリーギフト

オービル農園のあるアメリカ・ワシントン州オロンド地区に位置するヤキマバレーは、肥沃な火山性土壌、温暖で日当たりの良い、砂漠に近い気候で、チェリー栽培に適した土地です。
販売期間はわずか一ヶ月と短い甘くて大粒のプレミアム・アメリカンチェリーを、大切な日本のご家族・ご友人にお届けします。
Yakima Valley is located in Orondo, Washington and the fertile volcanic soil and the warm, sunny weather next to the desert makes it a great place for cherry growing. Send the limited, sweet and tasteful premium American cherry to relatives and friends in Japan.

Current Delivery Schedule / 現在の配達スケジュール

  • R1,R2,R3,D1,D2,D3,RB1,RB2:

    7月12日以降の配送を予定しております

  • B1,B2,B3,MX1,MX2:

    第1回目発送 7月3日以降の配送となります (早めにご注文頂いた分)
    第2回目発送 7月10日以降の配送を予定しております



7/2 をもって、全てのチェリーギフトの注文は締め切らせていただきました。
たくさんのご注文ありがとうございました。


今年もチェリーシーズンがやってきました!
ただいま大急ぎで準備中です。

*Auvil Cherry Update on June 27th (The photos were taken on June 18th)

Currently the weather is fairly stable in areas around Auvil Farm in Orondo, WA, and there is no rain in the forecast after this week.

The yield is reportedly better this year, and if the weather permits, the harvest will start on July 5th. The cherries reserved for Japan are scheduled to be shipped out starting from July 14th through 20th. It will, however, depend on the weather, and under certain circumstances the shipment may get delayed until after July 21st.

We are hoping the weather will stay good for the next couple of weeks, and we will report again whenever the situation changes.


※6月27日時点のオービルチェリー情報 (写真は6月18日撮影)  

ワシントン州オロンドのオービル農園周辺の気候は概ね良好で、今週以降は雨の予報も無く、現時点では特に大きな不安要因はありません。

作柄は昨年より揃いが良く、やや豊作傾向にあります。天候がこのまま順調であれば収穫は7月5日頃から、日本向けのギフトは7月14日から20日頃の間に出荷できる予測です。しかし、今後の天候次第では一部7月21日着以降まで出荷がずれ込む可能性もあります。良いお天気が続くことを祈っています。

  • 発送は6月後半~7月前半頃を予定しておりますが、色と甘さが一番のった最高の状態で収穫するため、発送時期が前後する場合がございます。下記、【ご注意】事項をお読みください。
  • 締切りは MX商品6/25まで、それ以外は6/30まで、とさせていただきますが、お申し込み状況で早まる場合がございます。お早めにご利用下さい。
名門オービル農園の最高級レイニアチェリー
AUVIL RAINIER CHERRY
アメリカが誇る名門オービル農園の大粒レイニアチェリーを厳選販売。
Limited sales of Premium Rainier Cherries from the Auvil Farm.
R1Rainier/1kg$76.00 order
R2Rainier/2kg$115.00 order
R3Rainier/4kg$186.00 order

名門オービル農園の最高級ダークチェリー
AUVIL DARK CHERRY
名門オービル農園の大粒ダークチェリーをお届け。
Limited sales of Premium Dark Cherries from the Auvil Farm.
D1Dark/1kg$62.00 order
D2Dark/2kg$97.00 order
D3Dark/4kg$156.00 order

最高級レイニアチェリー & ダークチェリー
AUVIL RAINIER CHERRY + DARK CHERRY
名門オービル農園の大粒チェリー2種類をお届け。贅沢なセット販売。
2 kinds of premium cherries from the Auvil Farm.
RB1Rainier/1kg + Dark/1kg$120.00 order
RB2Rainier/2kg + Dark/2kg$185.00 order

旬のアメリカ大粒ダークチェリー
BING CHERRY
真っ赤で特大サイズ。甘さがさらにのった旬のチェリーをお届けします。
Large sized Dark Cherries with a sweet taste.
B1Dark/1.8kg$60.00 order
B2Dark/3.0kg$80.00 order
B3Dark/4.5kg$106.00 order

大粒レイニアチェリー & ダークチェリー
RAINIER + BING CHERRY
特選大粒レイニアチェリーとダークチェリーのセットです。
Set of Rainier Cherries and Dark Cherries.
MX1Rainier+Dark/1.5kg$85.00 order
MX2Rainier+Dark/3.0kg$136.00 order

【配送地域】
日本のみの配送となります。
岩手県、宮城県、福島県においては、一部お届けできない地区がございます。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解ご了承いただけますようお願い申し上げます。
下記が現在のところ、お届けできない地域となります。
岩手県 大船渡市、陸前高田市、気仙郡、宮古市、釜石市、上閉伊郡、下閉伊郡(山田町)
宮城県 気仙沼市、東松島市、石巻市、牡鹿郡女川町、塩釜市の離島(石浜、桂島、寒風沢、野々島、朴島)、多賀城市、本吉郡南三陸町、宮城郡七ヶ浜町
福島県 双葉郡(楢葉町、富岡町、大熊町、双葉町、浪江町、川内村の一部、葛尾村) 、南相馬市の一部、田村市の一部、相馬郡飯舘村の一部
【ご注意】
  • 鮮度商品ですので、配達日のご指定はお受けできません。最高の状態をお届けするために、発送時期が最高で一ヶ月前後ずれる場合がございます。あらかじめご了承下さい。
  • 収穫期が限定されますので、その期間の発送のみ可能です。多少のずれはございますのでご了承下さい。
  • 天変地異、天候不順により最悪の場合、やむを得ない発送のキャンセルもございますので、あらかじめご了承下さい。その際は全額ご返金させていただきます。
  • 地域によってはエキストラのご費用がかかる場合もございます。または、発送できない場合もございますのであらかじめご了承ください。
  • お届け先のご住所の確認が出来ない場合、長期不在などで配達出来ない場合は、生ものですので商品廃棄となります。その場合はご返金は出来ないものとさせていただきますので、あらかじめ先方様へのご確認をお願いいたします。
【店舗・FAXでのご注文】
ニジヤ・オンライン ストアにて、ご注文を承っておりますが、
以下のオーダーフォーム(PDF)をご記入後、ニジヤマーケット各店へお持込みいただくか、
またはFAX:310-787-3308 にてのお申し込みも受けて付けております。
チェリーチラシ
オーダーフォーム